现在时间是:
当前位置:首 页 >> 资讯>> 鹏城快讯>> 文章列表

宝安出品舞台剧《寻方》荣获“中法文化交流特别贡献奖”

作者:show9429   发布时间:2019-08-20 11:34:59   浏览次数:129

鹏城网讯:法国当地时间7月21日晚,由宝安区策划出品,深圳大视界国际文化产业投资控股有限公司精心创作的我国首部中医药文化传承舞台剧《寻方》在第73届法国阿维尼翁国际戏剧节特邀剧目闭幕式上摘得“中法文化交流特别贡献奖”,为本届国际戏剧节画上了圆满的句号。

?/""

▲《寻方》在第73届法国阿维尼翁国际戏剧节上获“中法文化交流特别贡献奖”

据了解,这是法国阿维尼翁国际戏剧节自1947年创办以来首次为中国戏剧作品颁发奖项,具有十分重要的意义。阿维尼翁市副市长雅克•蒙达尼克表示,近年来,他到访过中国许多城市 ,而2018年1月,他到宝安访问印象最为深刻,宝安人民的热情好客和当地优美的自然风光都给他留下了非常愉快的回忆,宝安区经济发达,产业基础雄厚,且有着深厚的文化底蕴,能够与深圳市宝安区缔结友好城区并进行文化交流意义非凡,且具有着不可替代的前瞻性。今次的《寻方》剧目在非常短的时间便完美呈现更是令人钦佩不已,是件十分神奇的事情,而这与阿维尼翁想要向世界展示的艺术修养与文化情趣的理念完全一致,并希望接下来双方能够共同完成澳门拉斯维加斯网上网站的文化、经济交流项目。

?/""

《寻方》剧名寓意深刻,寓含了寻找药方、寻找方向、寻找方法等多层深意,讲述了一名叫阿宝的少女为获得中药秘方而开始的充满挑战的寻医问道之旅。

该剧以岭南文化为根基,融合太极、花道、禅宗、舞蹈、影像、水墨、古文本故事及其他传统文化形式进行呈现,并辅以古琴、大鼓等现场拟音手段配合演绎,画面朴素而唯美,全长约60分钟。展现了中医药背后的科学理论和文化内涵,反映了我国古人对中医药的认识和追求,表达了中医药“治病救人、医者仁心”的传统思想。

 

?/""

?/""

?/""

▲舞台剧《寻方》阿维尼翁戏剧节公演剧照

当地时间7月16日晚,《寻方》首次公演向世界展示了中国传统文化的深厚底蕴,受到阿维尼翁戏剧节中外嘉宾及观众的一致好评和广泛赞誉,使全世界人民进一步了解到中华民族瑰宝中医药文化的独特魅力,推动了两个友好交流城区不同文化间的交融创新。 阿维尼翁的观众素来以“严格”出名,观众一旦碰到自己不喜欢的剧目或者是不喜欢的表演,就会头也不回地离开且不会因为付过票钱而有丝毫的犹豫。但就是这样一群“挑剔”的观众,在观看《寻方》时,或因新颖的编排,或因有趣的台词亦或因“夸张”的肢体动作,不时发出“ 哈哈哈 ”的欢快笑声,并在整场表演结束之后,为演员们送上了雷鸣般的掌声。

演出后的采访,法国观众更是反响强烈。“中医”在法国的流传甚广,很多法国观众对中医当中的药材以及人体穴位的知识都充满了兴趣,即使因为文化差异而有些许不易理解的地方,但无不被演员的真挚以及出其不意的创造力感染着,纷纷表示这是充满趣味性且带有纯正中国元素的作品!

1947年,法国导演、戏剧家让·维拉尔创立了阿维尼翁戏剧节。之后每年夏天在被联合国教科文组织列为世界文化遗产的法国南部小城阿维尼翁举行,该戏剧节已成为欧洲现代戏剧集中展示的大舞台。阿维尼翁戏剧节的理念是希望戏剧脱下高贵的外衣,让普通百姓通过戏剧节的熏陶,在潜移默化间提高自己的艺术修养和文化情趣。如今这一节日已经成为当代表演艺术界最重要的国际盛典之一。每年七月份,整座阿维尼翁市中的每座古建筑都变成庄严与震撼的舞台,迎接世界各地约十三万人次戏迷的到来。

?/""

▲观众在认真看完了整场表演之后报以经久不息的掌声

众所周知,中医药文化是我国优秀传统文化的重要组成部分,而深圳是“国家中医药综合改革试验区”,宝安早在2015年就提出了打造“中医药创新之都”理念。2019年,宝安区在国家推动中医药振兴发展战略的背景下,先行先试打造了全国首家纯中医治疗医院,成立了中医药发展基金,探索了中医药创造性转化、创新性发展的新路径,为深圳创建国家中医药综合改革示范区做出了新的探索,展现了宝安的担当和作为。

《寻方》随着打造“中医药创新之都”实践应运而生,成功演出并获得殊荣离不开宝安区委区政府的倾力支持和主创团队的呕心付出。此次受邀参加法国阿维尼翁国际戏剧节,区委姚任书记、区政府郭子平区长高度重视,多次听取剧目创作进展,并在今年文博会期间专程看望全体演职人员,现场视察剧目创作情况,与演职人员进行了深入交流,提出了宝贵意见。

?/""

▲区委书记姚任、区长郭子平等领导与《寻方》主创们合影留念

接到任务时已近3月中旬,而4月20日就要提交完整版的剧目视频到法国戏剧节评审组委会,戏剧节组委会严格甚至苛刻的要求业内皆知,往往万里挑一,达不到高标准根本无法入选。正常一部剧目的创作从前期策划、创作剧本、剧本打磨、遴选演员、到订制服化道、原创音乐、舞美灯光音响等,最少也需要3个月的时间,一个月左右的时间要完成整个创作完全不符合一部高标准完整舞台剧的创作规律。且《寻方》是我国首部以中医药文化传承为主题的舞台剧,此前基本无同类题材可参考,在时间紧、任务重的情况下,宝安区文化广电旅游体育局多次组织召开专项研讨会,集合多方力量献计献策,参与遴选剧目题材,并严格挑选创作单位以确保项目顺利完成。经过几轮创意评选与项目路演,最终确定由承制和出品过多部优秀影视作品的宝安本土品牌文化企业大视界集团承担创作工作。由于剧中涉及很多中医专业知识,在创作过程中,主创人员参考了大量古籍,从中汲取中医药文化与中国传统文化之精华,还特意到宝安新落成的我国首家纯中医治疗医院参观并接受专家指导,了解浩瀚的中医文化历史,并适应国际舞台特点,反复精简、完善,最终以饱含中国传统艺术特色的表现手法。

功夫不负有心人,在高手如云的阿维尼翁戏剧节舞台上,《寻方》以浓郁的中国元素、新颖的题材和独特的表现形式,辅以高科技手段的巧妙运用一炮打响,首战告捷,获得业内高度认可。诚然,《寻方》也许不是最完美的作品,但绝对是上乘的匠心之作。

?/""

?/""

▲《寻方》主创人员在阿维尼翁街头通过太极等方式向游客推介该剧目

?/""

▲央视黄金时段重点报道《寻方》讲述中国故事,在国际舞台大放异彩

从全国首家中医医疗集团建立,到全国首家纯中医治疗医院诞生,到全国首支政府主导的中医药公益文化基金设立,再到全国首部中医药文化舞台剧面向全球专业观众公演……宝安以永不止步的创新精神,大胆创造了一个又一个“首家”和“第一”,形成了强大合力推动中医药发展,闯出了一条独具宝安特色的中医药传承创新发展的新路。中医药振兴发展任重道远,宝安将全力以赴助力中医药在文化自信的氛围中实现良性循环。此次《寻方》从阿维尼翁戏剧节载誉归来,为宝安区对外文化交流提供了宝贵借鉴和示范。宝安将通过与世界各地缔结友城,逐步扩大国际“朋友圈”,以文化、体育交流为切入点,不断拓展对外产业、经贸合作发展通道,提升城市核心竞争软实力。







上一篇:没有了    下一篇:没有了

Copyright ©2019    深圳旅游网 All Right Reserved.

技术支持:自助建站 | 领地网站建设 |短信接口 |燕窝 版权所有 © 2005-2019 lingw.net.粤ICP备16125321号 -5

粤ICP备12053657号-2